790 50 50 30
Opublikowano dnia 20.04.2026
Szanowni Klienci,
W jednym z wcześniejszych wpisów poruszaliśmy już temat symboliki kwiatów, które składamy na grobach naszych bliskich (odnośnik na dole artykułu). Jednak dla większości z Państwa równie ważny jak to z jakich kwiatów zrobiony jest wieniec czy wiązanka, jest napis umieszczony na szarfie.
Szarfa doczepiana do wieńca pogrzebowego stanowi pożegnanie, ostatnie słowo wyrażone przez nas do naszych bliskich. To, jaki napis tam umieścimy zależy w największym stopniu od tego jakie relacje łączyły nas z osobą zmarłą, wszak uczestniczymy w pogrzebach nie tylko osób nam najbliższych, ale również np. rodzica kolegi z pracy. Z pozoru napisy te wydają się bardzo proste, jednak zwłaszcza w czasie żałoby możemy przekonać się, że to tylko pozór.
Przyjęło się, że szarfy do wieńców składają się z dwóch części – w pierwszej nawiązujemy do osoby zmarłej, wyrażamy swoje uczucia lub pokazujemy pokrewieństwo, w drugiej wpisujemy od kogo pochodzi ta wiązanka.
Napis na szarfie może być zatem bardzo osobisty, wyrażający naszą miłość do zmarłego oraz głęboką żałobę jaka nas dotknęła:
Kochanemu Mężowi – Tęskniąca Żona
Ukochanej Żonie, Mamie i Babci – Kochający Mąż, Dzieci oraz Wnuki
Naszemu Najdroższemu Aniołkowi – Kochający Rodzice
Uczestnicząc w pogrzebach osób, z którymi nie mieliśmy osobistej relacji, a jesteśmy na przykład jako delegacja z pracy lub szkoły, napis zwykle ma charakter służbowy, możemy również poprzez szarfę przekazać kondolencje:
Najszczersze wyrazy współczucia – Koleżanki i Koledzy z pracy
Z wyrazami głębokiego żalu – Dyrekcja Instytucji
Długoletniemu pracownikowi – Dyrekcja i Pracownicy
Bez względu na naszą zażyłość ze zmarłym, zawsze możemy skorzystać z bardziej ogólnych tekstów, które zawsze będą pasowały do każdego:
Na zawsze pozostaniesz w naszych sercach – Rodzina
Spoczywaj w pokoju – Koledzy i Koleżanki
Ostatnie pożegnanie – Rodzina Nowaków
Bardzo stosowne również potrafią okazać się cytaty znane nam z literatury:
„Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą” ks. J. Twardowski
„Śmierć jest odpoczynkiem podróżnego” Umberto Eco
„Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych” ks. J. Twardowski
To tylko kilka popularnych przykładów spotykanych przez nas w codziennej pracy. Mam nadzieję, że okażą się pomocne, jeśli przyjdzie Państwu stanąć przed decyzją co wpisać na Waszej szarfie. Pamiętajmy jednak, że najpiękniejsze słowa, również te słowa pożegnania płyną zawsze prosto z serca a nie ze stereotypów.
A czy można zrezygnować z szarfy? Oczywiście, że tak. Wszystko zależy tylko i wyłącznie od Państwa decyzji, a my jesteśmy głównie od tego by sprostać Waszym oczekiwaniom.
